Learn how auto loan calculators work, with the amortisation formula, examples, overpayment tips, and common pitfalls explained in plain English.